Sony Computer Entertainment Hong Kong Limited (SCEH)今日宣佈，PlayStation®Vita專用遊戲《CHAOS RINGS III PREQUEL TRILOGY》，包含《CHAOS RINGS I》、《CHAOS RINGS Ω》 及 《CHAOS RINGS II》三款遊戲的中英文字幕更新已於2014年12月18日發佈。
本作除了《CHAOS RINGS III》外，更可以遊玩《CHAOS RINGS I》、《CHAOS RINGS Ω》、《CHAOS RINGS II》等前３作，一次擁有系列４部作品，完整體驗本系列的魅力。
＊『Ⅰ』『Ω』『Ⅱ』遊戲本篇可在PlayStation®Store下載遊戲資料進行遊玩。
若要下載所有遊戲，記憶卡需要約1,320MB的可用容量。下載不需另外付費。
由2014年12月18日起，前作《CHAOS RINGS I》、《CHAOS RINGS Ω》、《CHAOS RINGS II》透過更新的方式提供英文版、繁體中文版與簡體中文版字幕，屆時將有更多玩家能夠了解到《CHAOS RINGS 》系列遊戲的精彩緊湊的故事內容。
《CHAOS RINGS》是2010年在智慧型手機平台上於全世界推出的豐富RPG。壯闊的世界觀、劇情，以及豪華的音樂受到來自世界各地的熱烈支持，堪稱一款經典極致的RPG。本次將在PlayStation®Vita平台推出系列完全新作《CHAOS RINGS Ⅲ》。透過PS Vita特有的精緻高畫質及簡單的操作性，將可以深入暢享大幅強化過後的系列最新作品。
【《CHAOS RINGS III PREQUEL TRILOGY》劇情】
夢寐以求的一切，都在那顆藍色的行星上。
漂浮在藍色天空中的空中大陸「臨海都市紐帕雷歐」。
來自各地的冒險者懷抱著夢想與欲望，聚集在這座城市。
為了到達掛在遙遠天際的藍色行星『蒼藍星球』。
秘寶、秘境、幻獸、神話、值得賭上性命的冒險――
冒險者追求的一切，全在那顆埋藏著許多未知之謎的行星上。
主角住在離市中心很遠的小村莊，與妹妹一起仰賴畜牧維生。
某天晚上，主角在奇妙的聲音引導下，遇到一位美麗的女性。她靜靜地說：
「你必須前往閃耀於天際的母星――蒼藍星球。」
未曾有人見過的世界、可以實現任何願望的秘寶，以及被放逐到時間盡頭的神話真相。千年思念交織而成的浩瀚冒險，即將揭開序幕。
【《CHAOS RINGS III PREQUEL TRILOGY》產品概要】
| 商品名稱 | CHAOS RINGS III PREQUEL TRILOGY | |
| 相容平台 | PlayStation®Vita | |
| 類型 | 動作 RPG | |
| 發售日 | 2014年10月16日 | |
| 建議售價 | 港幣308元、下載版港幣283元 | |
| 開發 | SQUARE ENIX CO., LTD. | |
| 收錄語言 | 語音 | 日文 |
| 字幕 | CHAOS RINGS I ：日文、英文、繁體中文、簡體中文、韓文CHAOS RINGS Ω：日文、英文、繁體中文、簡體中文、韓文
CHAOS RINGS II ：日文、英文、繁體中文、簡體中文 CHAOS RINGS III：日文 |
|
| 收錄作品 | CHAOS RINGS I：於PlayStation®Store免費下載**CHAOS RINGS Ω：於PlayStation®Store免費下載**
CHAOS RINGS II：於PlayStation®Store免費下載** CHAOS RINGS III：收錄於遊戲卡內/(下載版)與其他遊戲同時下載 *需要可以連接網路的環境。 |
|
| 著作權標示 | ©2010-2012,2014 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. | |